Правда ли, что органическая косметика полезнее обычной, и как отличить ее от подделок? Органическая и натуральная косметика Органическая косметика продукты жизни.

Заголовок «10 причин моей ненависти» не стоит понимать буквально - мы, конечно, никого не ненавидим. Наоборот, как герой Хита Леджера в одноименном фильме, мы относимся к объектам нашего внимания с повышенной нежностью - и, значит, требовательностью. Потому что от ненависти до любви сами знаете что, как и наоборот.

«Покупайте нашу органическую косметику - и вы спасете мир/сделаете планету лучше/поддержите женщин в Зимбабве, собирающих орехи макадамии за пять долларов в месяц/избежите опасных “химических” ингредиентов», - вдалбливали нам последние годы и сами марки, поддерживающие экотренд, и многие СМИ. Много ли у вас дома органической косметики? Нет? Мы расскажем почему.

Упаковка


Внешний вид баночки - ее вес, шрифты, цвета - это 80% успеха косметики. Когда баночка органической косметики, сертифицированной EcoCert от и до, стоит в районе 2000–3000 рублей, а выглядит при этом на 300 - что-то не складывается в голове. Причем причины-то понятны: EcoCert предъявляет требования не только к полям, на которых растут растения, самим растениям, конечной формуле, но и к упаковке. Пластик должен разлагаться, краска на пластике тоже. В результате баночки выходят невзрачные. Да, не все. Но органики и так мало, и искать среди них бренд с красивой упаковкой мало кто будет.

Цена


Производство органической косметики стоит дорого. В него включена и забота о природе (нельзя использовать удобрения на полях, где растут ингредиенты, с почвой нужно обращаться бережно), и этика бизнеса (пока конкуренты платят за работу африканской женщины в полях пять долларов, мы будем платить 15 и построим школу), и оплата сертификации. EcoCert приезжает сертифицировать производство конкретной партии конкретного товара на каждом этапе. В результате цена органик-продукта может быть даже выше, чем у обычной косметики, а производителю при этом все равно достанется в два раза меньше прибыли.

Места покупки

Натуральные и органик-бренды практически не представлены в крупных сетях типа «Иль де Ботэ» или «Л’Этуаля». Единственное разнообразие - Cosmotheca, где большая часть брендов - эко, но сколько у нас магазинов Cosmotheca? То же можно сказать и об Organic Shop, хотя он открывает все новые магазины. У Melvita семь магазинов и интернет-сайт. Британский Organic Surge продается вообще только через сайт. Фанаты идут за покупками на iherb.com, опять же сайт. Просто так выйти и купить что-то органическое - не такая уж тривиальная задача.

Консультанты


Но даже если вы вышли и нашли что-то в сети, не факт, что вам встретится консультант, который расскажет о достоинствах органического розового масла против неорганического или о том, почему парабены - зло. Так что изучайте ассортимент марок на сайтах в интернете и сами делайте выбор.

Аллергенные ингредиенты

Нет, это абсолютно не статистическое утверждение, не подкрепленное никакими научными фактами. Но краткий опрос показал: девушки предпочитают у органик-брендов покупать что-либо для тела и волос и избегают покупать средства для лица, опасаясь аллергии (натуральные эфирные масла и экстракты могут быть аллергеннее своих химически модифицированных собратьев) или не веря в эффективность.

Эффективность


Многие органик-марки, поняв, что проигрывают в категории «чувственное удовольствие», сегодня куда больше внимания уделяют и текстуре, и аромату. Но экопроизводство накладывает на производителя некоторые ограничения. Чтобы крем легко наносился и распределялся и быстро впитывался, обычные марки кладут в него силиконы и эмульгаторы, которые органик-марка использовать не будет. Для отдушки часто используются эфирные масла как ароматические добавки - или же средство делается без запаха.

Срок годности


Многие начинающие последовательницы экотренда уверены, что натуральная косметика долго храниться не может, потому что из нее убраны злобные парабены. На самом деле может, в среднем до двух лет. И проблема тут в другом. Два года для нашего рынка - недостаточно. Чтобы косметику взяли в сеть, ее срок годности должен быть не меньше двух лет. Пока партию привозят в Россию, она проходит таможню, на нее наклеивают российские стикеры - от срока годности остается год. И это приводит к пункту 3.

Тесты на животных

«Мы не тестируем на животных». А на ком? Кажется, нам тут что-то недоговаривают? Да, сама компания может не проводить тестов на животных. Дело в том, что их вообще мало кто проводит самостоятельно - для этого есть сторонние лаборатории и поставщики сырья. И даже им тестировать ингредиенты на животных приходится в последние годы не часто. За прошедший XX век более 20 тысяч ингредиентов уже были протестированы на животных и используются сейчас, в том числе компаниями, имеющими логотип с кроликом на упаковке. (Мы тоже за счастье у кроликов. А еще мы за полную картину.)

Фанатизм


Нежелание принадлежать к секте. Почему-то от фанатов всего натурального веет серьезной промытостью мозгов. И это самое неприятное во всей истории с экокосметикой. Быть частью людей, искренне верящих, что «до 60% веществ, наносимых на кожу, сразу попадают в кровоток», не хочется.

К ЧЕМУ все это приводит в результате? Долю продаж органической косметики в России сами производители оценивают меньше, чем 1%, - и путем долгих лет разработки увеличивают срок годности, переделывают упаковку в более привлекательную и начинают рассказывать нам, что они эффективные, а не просто органические. Сегодня это больше не конкурентное преимущество даже на Западе. Ведь мы по-прежнему хотим сначала меньше морщин, а потом мир во всем мире. Иначе зачем нам вообще этот крем?

Текст: Анна Крючкова
Иллюстрации: Маша Шишова

Ребята, мы вкладываем душу в сайт. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

Мода на здоровый образ жизни распространяется и на косметику. Ценятся безвредные ингредиенты, натуральность. Но нужно сориентироваться во множестве маркировок и выбрать те продукты, которые подходят именно вам. Самый строгий контроль качества проходит органическая косметика, и есть нюансы, которые отличают ее от другой продукции.

Мы в сайт решили разобраться в тонкостях отличия ингредиентов и в том, на что нужно обращать внимание при выборе органической косметики.

Что значит органическая косметика и чем она полезна?

Прежде всего, нужно понимать: органическая косметика не равно натуральная. К примеру, в натуральной косметике помимо животных и растительных компонентов могут содержаться различные отдушки, консерванты, усилители аромата. Контроль выращивания растений для косметики проводится не всегда, а процентное содержание натуральных и ненатуральных ингредиентов регулируется производителем, а не международными компаниями сертифицирования.

Главный же принцип органической косметики - «не нанеси вреда». И речь не идет только о непосредственных «пользователях» косметики.

Учитывается:

  • бережное отношение к окружающей среде;
  • контроль выращивания всех натуральных ингредиентов;
  • четкое соотношение натуральных, химических и органических компонентов;
  • запрещено тестирование на животных .

Такую косметику выбирают люди с определенной философией отношения к себе и к миру. Все составляющие органической продукции, вплоть до упаковки, проходят строгий контроль на предмет воздействия на человека и окружающую среду, и это подтверждено сертификатами.

Если сравнивать ее с обычной косметикой, то получается, что все потенциально вредные для человека вещества изначально сведены к минимуму.

Чтобы убедиться, что перед вами органическая косметика, нужно обращать внимание на сертификаты качества. К сожалению, пока не придуман единый стандарт сертифицирования, поэтому в европейских странах они разные.

Самые распространенные:

  • Ecoсert и Cosmebio (Франция)
  • BDIH и Eco Control (Германия)
  • Soil Association, (Великобритания)
  • ICEA и Eco Agri Cert (Италия)
  • NaTrue (Бельгия)
  • COSMOS Standard Organic (объединяет несколько вышеприведенных стандартов, общеевропейский)

Подход немного отличается, однако они все гарантируют, что:

  • в косметике нет запрещенных ингредиентов, список которых очень большой (отдушек, минеральных масел, веществ, полученных от мертвых животных, агрессивных ПАВ, красителей, консервантов, аллергенов, ГМО, продуктов нефтепереработки);
  • косметика безопасна для экологии (быстро расщепляется в воде, не образует токсинов и пр.);
  • упаковка не наносит вреда природе или сделана из переработанных материалов;
  • продукт содержит не менее 95–98 % натуральных ингредиентов в составе.

Убедиться в том, что косметика органическая, можно только при наличии сертификата. Зеленые листочки, красивые печати, цветочки, надписи bio, organic, eco ничего не значат без подтверждения сертифицированности и являются просто маркетинговым ходом.

Подделывание значка сертификата грозит высокими штрафами и закрытием предприятия, поэтому этим производители не грешат.

Можно ли отличить по внешнему виду?

Есть несколько признаков, которые выделяют органическую косметику среди других.

Органическая косметика:

  • имеет не слишком приятный, «аптечный» запах, очень редко фруктовые или цветочные ароматы, если в составе есть эфирные масла;
  • средства практически не пенятся, так как в составе нет химических пенообразующих веществ (Soldium Lauril Sulfat);
  • в составе не будет слов с приставкой PEG- и окончаниями -cone, -DEA, -TEA, -EDTA, -MEA, paraben.

Популярные виды «косметики принципов»

Что может стоять за обычным косметическим средством? Оказывается, целая идеология.

Среди натуральной и органической продукции в последние несколько лет стали появляться средства по уходу, которые основаны на бережном отношении к своему организму и окружающему миру.

Экологичная косметика очень похожа на органическую, но ее главный принцип - не навредить окружающей среде. То есть она может содержать и синтетические элементы, но только те, которые быстро расщепляются в природе и не несут угрозы.

Вегетарианская косметика - в ней не будет содержаться некоторых продуктов животного происхождения , но не всех. Могут присутствовать мед, воск, коллаген и пр.

Веганская косметика - строгое отсутствие всех животных компонентов.

Этичная косметика - ни при каких обстоятельствах.

Органическая косметика - это не просто направление индустрии красоты, это целая философия. Натуральным в ней должно быть всё: от самого продукта до упаковки. При этом не вся натуральная косметика может считаться органической: её ингредиенты должны быть выращены на экологически чистых территориях и сертифицированы. Согласно последним исследованиям экологов, из 10 500 химических веществ, используемых в современной косметологии, лишь 11% можно считать безопасными и нетоксичными.

Сила природной эко-косметики - в сходстве её молекул с молекулами кожи. Поклонники органики не понимают, зачем перегружать кожу химией и токсинами, когда к её услугам все силы природы - экстракты цветов, коренья, масла: детоксикация начнётся как только вы откроете баночку и почувствуете естественный аромат вместо привычных синтетических запахов!

Знак качества

Производители никак не могут договориться, что считать органической косметикой, и придумывают разные классификации. Но база у всех общая.

1. Косметика должна производится из натуральных компонентов, выращенных на чистой почве, чистой воде и чистом воздухе.

2. Если косметика состоит на 95-100% из органических компонентов, американский департамент агрокультуры отмечает её значком Organic, если на 70% - значком Made with organic. Если таких компонентов меньше 70%, производители имеют право лишь перечислить их в составе.

3. Косметика не должна содержать красителей или ароматизаторов. Консервация разрешена только строго определенными ингредиентами.

4. Никаких тестов на животных.

5. Упаковке следует быть биоразлагаемой и безопасной для окружающей среды.

Чем отличаются натуральная и органическая косметика?

Органическая косметика — это косметика, все (или почти все) ингредиенты которой выращены без применения химических удобрений и в экологически чистых районах. Эта косметика не тестируется на животных, кроме того, «в ней не должно быть синтетических консервантов, отдушек или красителей, минеральных масел, гликолей и силикона.

Для органической косметики есть специальный список консервантов, утвержденный EcoCert, — их можно использовать в минимальных концентрациях. Большинство производителей органической косметики также стараются использовать для упаковки экологически безопасные и легко перерабатываемые материалы. Чтобы получить право называть свою косметику органической или поставить метку «ВIO» на этикетке, надо пройти множество проверок — специальные организации сертифицируют и состав, и производство, и технологии выращивания ингредиентов.

Натуральная косметика

Как особого понятия, строго говоря, не существует, — говорит Лидия Зимакова (Green Mama). — Любая марка, использовавшая хоть одно натуральное вещество в креме, уже может сказать, что производит натуральную косметику. Работать исключительно с натуральными ингредиентами действительно сложно, и немногие марки решаются на это». Состав косметики, называемой натуральной, не контролируется никакими организациями.

Веган-косметика

Веган - так называют самых строгих вегетарианцев. Не все органические косметические средства попадают в категорию «веган»: веган-косметика — это растительные продукты, которые не тестируются на животных и не содержат таких ингредиентов животного происхождения, как молоко и мед. Веган - косметика отмечена специальным значком с лапкой животного.

Био или органика?

Принято считать, что органическая и биокосметика - синонимы. Это не совсем так. Биокосметика может содержать компоненты, изготовленные из кожи рыб или других обитателей моря, в то время как активные вещества, из которых изготавливается органическая косметика, - это экстракты растений, выращенных без применения вредных удобрений. Компании, производящие органическую косметику, не тестируют ее на животных и заменяют синтетические консерванты и силикон на природные ингредиенты. Так, в качестве консервантов могут использоваться витамин E, масло семян моркови, розмарин и жожоба.

Биокосметика бывает двух видов: на растительной (фитокосметика) или животной основе.

Врачи предупреждают: к косметике на животной основе нужно относиться крайне осторожно. Во-первых, она чрезвычайно аллергенна. Но главная причина для беспокойства - такая косметика еще не прошла испытания временем. Очередной модный тренд - так называемая клеточная косметика (на основе эмбриональных тканей животных) - появился совсем недавно. Однако с уверенностью сказать, как отразится длительное использование крема для лица с экстрактом плаценты, по сути, никто не может.

При очень чувствительной коже от препаратов на животной основе есть смысл воздержаться. По крайней мере, так советуют врачи.

Да, и еще один момент - в случае с обычной косметикой многие не придают значения сроку годности. Так вот - при покупке биокосметики на это нужно обращать внимание в первую очередь.

Natural или Organic

Понятие «органическая косметика» никак не связано с химическим понятием «органическое соединение». К органическим веществам относятся соединения, имеющие в своем составе углерод. В косметику же, сертифицированную как «organic», могут входить и неорганические соединения, например, вода и минеральные соли.

Оказывается, понятие «органический» пришло в косметическую отрасль из пищевой индустрии, в которой органическим называют продукт (ингредиент) природного происхождения. В США органическими считают продукты, полученные из растений. При этом растения должны произрастать в экологически чистых местах (на плантациях или в дикой природе), а при их выращивании запрещено использовать химические удобрения, пестициды и гербициды. Процесс переработки этих растений также должен соответствовать жестким экологическим стандартам и не включать этапы химического синтеза.

В США главным документом, регулирующим понятие «органический», является свод правил Национальной органической программы - the National Organic Programs (NOP) Final Rule. В основном написанные для пищевых продуктов, эти првила распространяются и на некоторые другие потребительские товары, которые содержат сертифицированные ингредиенты и претендуют на получение знака «organic». Для этих товаров правила NOP устанавливают три уровня маркетинговых знаков:

- «100% organic» (100% органический) - продукт должен содержать только сертифицированные органические компоненты растительного происхождения;

- «organic» (органический) - в составе продукта должно быть не менее 95% сертифицированных органических соединений растительного происхождения, остальные 5% должны быть включены в список синтезированных соединений, разрешенных правилами NOP;

- «made with organic (ingredients)» (сделанный с использованием органических ингредиентов) - продукт содержит не менее 70% сертифицированных органических компонентов растительного происхождения.

Использование правил NOP в косметическом производстве сильно ограничено, поскольку они не учитывают особенностей косметических средств. Более гибким в этом плане является стандарт британской Soil Association - одной из самых влиятельных организаций, которая первой ввела понятие «органический» сначала в отношении фермерской продукции, а затем и в других промышленных сферах (текстильная и деревообрабатывающая промышленность, производство продуктов для поддержания здоровья и красоты, косметика, рестораны. Soil Association была основана в 1946 году группой ученых, врачей и натуралистов, изучавших взаимодействие человека с природой. Soil Association разработала первый в истории свод правил ведения хозяйственной деятельности человека в соответствии с интересами окружающей среды. В 1976 году на базе этой ассоциации возник сетификационный центр SA Certification, который сегодня считается одним из наиболее авторитетных центров сертификации продуктов «органического» производства.

Как выращиваются растения для органической косметики

Нельзя использовать:

Генетически модифицированные семена

Гербициды

Химические удобрения

Пестициды

Фунгициды

Все это приводит к разрушению природных свойств растений.

Можно использовать:

Не генномодифицированные семена

Сорняки пропалываются руками

Компост и навоз животных из био-хозяйств

С вредителями борются с помощью птиц и хищных насекомых

Лечение гомеопатическими препаратами

Усиление защитных сил растений

Как перерабатывается сырье.

Нельзя использовать:

Химические консерванты

Синтезированные красители

Синтезированные ароматизаторы и улучшители вкуса

Синтезированные стабилизаторы

Синтезированные загустители (например крахмал)

Генетическим модифицированные ингредиенты (например: крахмал, как наполнитель)

Вредоносные технологии: атомное расщепление продукта, ультразвуковая обработка, химическая консервация, газация продуктов в вакуумной упаковке и без, обработка продуктов фенолом и ПАВ

Пластиковая упаковка (требует консерванты)

Можно использовать:

Природные консерванты: (сахар, соль, растительные масла, кислоты, эфирные масла)

Натуральные красители

Натуральные ароматизаторы

Пектин яблок и цитрусовых, мука зерен плодов рожкового дерева, гуаровая камедь, ксантан, карраген из красных водорослей, агар-агар

Не генномодифицированные ингредиенты

Пастеризация, соление, квашение, сушка, вяление, вакуумная обработка

Упаковка: бумага, стекло, металл, упаковка из биологически неактивных веществ (не вступают во взаимодействие с содержимым)

Признаки органической косметики

Упаковка неброская и пригодная для вторичной переработки, обычно без содержания стекла и металла. Отсюда принцип: чем скромнее упаковка - тем лучше ее содержимое.

Цвет косметики белый (или она бесцветная), т.к. нет красителей. Не поддавайтесь искушению ярким манящим цветом.

Запах редко приятный, обычно "аптечный" или лекарственный аромат трав.

Исключение - фруктовые и цветочные запахи, если в составе есть эфирные масла. Из-за отсутствия химических загустителей и растворителей жидкая эмульсия может разделяться на слои. Поэтому перед употреблением флакончик следует сильно встряхнуть.

Мало пены, т. к. нет пенообразующих химических веществ. Поначалу это может вызывать недоумение, однако отсутствие пены ничуть не умаляет моющие и ухаживающие свойства.

При попадании в глаза натуральные экстракты вызывают острое чувство жжения, которое проходит сразу после промывания водой.

На этикетке приведен полный список компонентов и указан сертификат.

Органические компании при переводе текста обязаны указывать полную информацию.

Отклейте русскоязычную этикетку и сверьтесь со списком на тюбике.

Сертификаты

BDIH (Bund deutscher Industrie- und Handelsunternehmen - Federal Association of Industrial and Commercial Companies) Германия;

BDIH (Федеральная Ассоциация Производственных и Коммерческих Компаний) - Федерация немецких производителей и дистрибьюторов фармацевтических препаратов, товаров для здорового образа жизни, диетических добавок, средств личной гигиены и товаров медицинского назначения.

Ассоциация, расположенная в Мангейме, Германии, в нее входит более чем 300 производителей и дистрибьюторов.

Основные критерии для определения контролируемой натуральной косметики:

1. Растительное сырье должно:

Выращиваться в контролируемых биологических сельских хозяйствах;

Или собираться под биологическим контролем в местах естественного произрастания в природе.

2. Защита животных и опыты на животных:

Не допускается проведение опытов над животными ни при разработке продукта, ни при тестировании сырья, ни при тестировании конечных продуктов;

Не разрешено применение сырья из мертвых позвоночных животных (например черепашье масло, масло норки, жир сурка, животные жиры, животный коллаген).

3. Минеральное сырье:

Применение неорганических солей (например сульфат магния) или минерального сырья (хлорид натрия) принципиально разрешено (исключение пункт 5).

4. Сырье с ограниченным применением (эмульгаторы или ПАВ - поверхностно - активные вещества). Для производства натуральной косметики могут быть применены эмульгаторы или ПАВ, которые получены путем гидролиза, гидрирования, этерификации или переэтерификации из следующих натуральных веществ:

Жиры, масла, воск;

Лецитин;

Ланолин;

Моно-, олиго- и полисахариды;

Протеины или липопротеины.

5. Абсолютный отказ от использования:

Органически-синтетических красителей;

Синтетических ароматизаторов;

Этоксилированных веществ (например тензиды);

Силикона;

Парафина, минеральных масел и других нефтепродуктов.

Критерием сертификации для натуральных ароматических веществ является ISO-Norm 9235.

6. Консервирование.

При консервации, для обеспечения микробиологической безопасности продукции, наряду с натуральными консервантами допущены следующие идентичные натуральным консерванты:

Бензойная кислота, ее соли и этиловый эфир;

Салициловая кислота и ее соли;

Сорбиновая кислота и ее соли;

Бензиловый спирт.

(все представленные в нашем магазине производители и это допущение не используют).

7. Радиоактивное облучение.

Запрещается стерилизация органического сырья и конечного продукта радиоактивным облучением.

8. Контролируемая натуральная косметика.

Контроль соблюдения приведенных выше критериев проводится независимым "Институтом Контроля". Соблюдение норм документируется знаком качества "Контролируемая натуральная косметика BDIH".

Дополнительные цели

1. Требования к сырью:

Поэтапноконтролируемое производство с прозрачными технологиями;

Информирование потребителей.

2. Манипуляция генами:

Запрещено применение генетически модифицированного растительного и животного сырья, так как применение генной техники в сельском хозяйстве оспоримо и экологически неоправданно, поддерживаются биологические хозяйства и принимается активное участие против генной техники.

3. Экологическая переносимость.

Исключительно натуральное сырье, сертифицированное по EG-Bio-VO:

Производство, не загрязняющее окружающую среду.

Оптимальное разложение сырья и конечных продуктов.

Экономичная, экологически безвредная и поддающаяся вторичной обработке упаковка.

Отсутствие вреда экосистеме.

4. Социальная совместимость.

Соблюдение Fair Trade:

Кодексы честной конкуренции, поддержка проектов стран третьего мира;

Использование и удаление отходов;

Партнерские социальные взаимоотношения.

BIO/ ECOCERT (Cosmebio под контролем и надзором Ecocert).

COSMEBIO (знак «BIO») - это объединение производителей, которые совместно с Экосерт два года назад точно определили официальные нормы во Франции. Они разработали и утвердили пункты не только о натуральности продуктов, но также и о сертифицировании продуктов, полученных из биологических агрокультур. В 2002 году группа французских производителей косметики объединилась в организацию COSMEBIO. Хартия COSMEBIO - свод очень жестких требований, касающихся правил выращивания растений на экологически чистых плантациях, их сбора и переработки. Хартия COSMEBIO регламентирует также использование ингредиентов при производстве косметической продукции. Из списка INCI исключены, в частности, вредные компоненты нефтехимического синтеза. Устанавливается строгий контроль за производителями косметики BIO - его осуществляет независимая организация ECOCERT.

Хартия COSMEBIO, принятая как нормативный акт французским правительством и опубликованная в официальных журналах, провозглашает Стандарт BIO. На сегодняшний день это наивысший стандарт качества косметической продукции.

Требования Хартии COSMEBIO:

1. Требования, предъявляемые к составу (ингредиенты животного происхождения исключены):

Как минимум 95% всех ингредиентов должны быть природного происхождения;

Как минимум 10% всех ингредиентов должны быть растения BIO с экологически чистых плантаций;

Как минимум 95% всех растений должны быть растения BIO с экологически чистых плантаций.

2. Требования к охране окружающей среды:

Жестко регламентируется все что касается выбросов, отходов, энергетических источников, транспорта, санитарно-гигиенических норм;

Производство и складирование осуществляется в соответствии со строгими экологическими предписаниями;

Обработка машин и емкостей, используемых в косметическом производстве, исключает применение хлора.

3. Контроль за Стандартом BIO:

Проверки со стороны ECOCERT, несколько раз в год;

Особый порядок ведения документации, позволяющий проследить всю цепочку от производителя сырья до конечного потребителя.

Что означает BIO-сертифицированное сырье?

Это подразумевает, во-первых, регламентированную технологию выращивания растений, и, во-вторых, контроль определенных параметров и сертификацию уполномоченной независимой организацией.

1. Регламентированная технология выращивания растений:

Используются здоровые семена генетически неизмененных растений, выращенных на экологически чистых плантациях;

Устанавливается 2-х годичный срок конверсии для однолетних растений и 3-х годичный - для многолетних культур;

Обогащение почвы производится с использованием органических удобрений и ограниченного списка минеральных;

Борьба с болезнями растений, сорняками ограничивается механическими методами, для борьбы с вредителями используются их естественные враги и ограниченный список неядовитых препаратов.

2. Контроль определенных параметров и сертификация уполномоченной независимой организацией:

Каждый год производитель косметики обязан официально уведомлять контролирующий орган о плане производства на предстоящий год;

Обязательной проверке подвергается вся документация, регистрирующая получение сырья, его переработку, а также отгрузку готовой продукции;

Любой ингредиент, заявляемый как BIO, подвергается исследованию со стороны ECOCERT и только после этого ему присваивается Стандарт BIO.

Подтверждение сертификации COSMEBIO. Стандарт BIO

Косметический препарат, сертифицированный как соответствующий Стандарту BIO, в обязательном порядке имеет на этикетке следующие обозначения:

Знак Стандарта BIO:

Процентное содержание (по трем параметрам):

Всех ингредиентов природного происхождения (минимум 95% общего состава);

Всех растений BIO с экологически чистых плантаций (минимум 10% к общему составу);

При этом все растения BIO с экологически чистых плантаций (должны составлять как минимум 95% всех растений).

В составах все растительные ингредиенты BIO должны быть помечены звездочкой (*); Указание на орган контроля и сертификации ECOCERT и его адрес.

Вся продукция BIOSELECT имеет сертификат международного европейского института ICEA.

Институтом ICEA разработан и действует во всех европейских странах стандарт AIAB.

Косметические средства, которые прошли тестирование в лаборатории и получили сертификат ICEA соответствуют следующим требованиям:

1. не имеют в своем составе запрещенные вредные вещества

2. не имеют в своем составе генетически изменённые организмы

3. не тестируются на животных

7. не содержит продуктов нефтепереработки

8. не содержит синтетических отдушек, красителей и запрещенных консервантов.

Сертификат AIAB подтверждает биологическую и экологическую чистоту продукции.

Другие сертификаты:

Demeter, Bioland, Naturland, Eco cert, Oko test (Германия)

Eco Control (США)

Soil Association (Англия) идр.

Био-сертификат контролирует:

Производство сырья для продукта

Производство продукции

Двойной контроль. Сертификат подтверждает:

Качество сырья, из которого изготавливается продукт

Способ переработки

Постоянный контроль. В период действия био-сертификата сертифицирующий орган делает:

Плановые и внеплановые проверки сертифицированного производства

Закупки продуктов из магазинов для контроля качества.

Экология жизни. Здоровье и красота: Каждая женщина в некоторые периоды своей жизни наверняка пользовалась самыми дорогими системами косметических средств, строго следуя всем советам консультантов-косметологов. А многие ли из женщин могут утверждать, что через полгода, или через год строгого соблюдения рекомендаций по использованию косметических препаратов, их кожа хотя бы зрительно изменилась в лучшую сторону?

Каждая женщина в некоторые периоды своей жизни наверняка пользовалась самыми дорогими системами косметических средств, строго следуя всем советам консультантов-косметологов. А многие ли из женщин могут утверждать, что через полгода, или через год строгого соблюдения рекомендаций по использованию косметических препаратов, их кожа хотя бы зрительно изменилась в лучшую сторону? Скорее всего, немногие. По утрам, без крема и декоративной косметики, все мы с разочарованием констатируем неумолимый факт старения нашей кожи.

Большинство современных косметических средств (жировые кремы, лосьоны и гели) воздействуют только на эпидермис, то есть на верхние 0,1 мм нашей кожи, при этом часто повреждают нормальную микрофлору – дружественные бактерии кожи – и клетки эпителия консервантами.

Такая косметика приносит больше вреда, чем пользы, особенно если кожа проблемная – чрезмерно сухая или жирная, если она начала преждевременно стареть, появились первые морщинки, или юношеские угри. Поэтому многие сейчас возвращаются к бабушкиным рецептам: кожу очищают глиной и простоквашей, моют волосы горчицей или яйцом, а ополаскивают водой с лимоном или травяными настоями и т.д.

Наша кожа не обязана терпеть преступления, которые мы ежедневно совершаем: КОРМИМ КОЖУ КОНСЕРВАНТАМИ!!!

Какие из непроизносимых ингредиентов, входящих в состав косметических продуктов, причиняют ущерб нашему здоровью? Мы хотим внести ясность в этот вопрос и выделить некоторые нетоксичные линии органической косметики.

Недавно проведенное анкетирование раскрыло истинный масштаб беспокойств по поводу химических веществ в косметике и туалетных продуктах в повседневной жизни людей. Опрос, проведенный Neal"s Yard Remedies в ответ на программу Channel 4, «Beauty Addicts: How Toxic are You?», раскрыл главные потребительские замешательства в отношении косметических марок и показал, что 99% потребителей хотят прояснить информацию.

Как бы удивительно это ни звучало, но среднестатистическая женщина использует 12 косметических продуктов ежедневно и наносит около 175 химических веществ на свое тело. Большинство продуктов содержат длинный список ингредиентов, многие из которых имеют непроизносимые названия – и тем более непонятно, по какой причине или заслуге они в них находятся.

Согласно INCI (Международная номенклатура косметических ингредиентов), необходимо, чтобы каждая составляющая продукта имела свое название.

Названия даже натуральных ингредиентов, принятых в INCI, часто выглядят ужасающе, что делает наименования обычных компонентов похожими на иностранные непонятные слова. Большинство натуральных брендов, включая A"kin, стали помещать обычные привычные названия компонентов в квадратных скобках, неподалеку от стандартного наименования INCI.

С одобрением Европейского союза почти все косметические продукты безопасны, но существует бесспорное сомнительное звено присутствия химических веществ, вызывающих аллергическую реакцию, кожную невосприимчивость и даже рак.

Как-то было сделано предположение, что, если косметическое средство не впитывается в кожу, то в качестве средства стоит усомниться. Однако теперь стало известно, что кожа впитывает абсолютно все продукты, помещенные на нее. Все ингредиенты проникают и впитываются в глубинные слои кожи, но некоторые из них могут быть токсичными для человека и его организма.

Плюс ко всему, косметические продукты разработаны таким образом, чтобы сохранять свои свойства в течение нескольких лет, а по этой причине содержат большое число консервантов.

Так каких же ингредиентов, часто называемых "отрицательными героями", следует избегать?

Propylene glycol
Это увлажняющий компонент и растворитель, используемый в косметических изделиях, средствах для волос, дезодорантах, лосьонах после бритья и зубных пастах. Это также основной элемент антифризовых и тормозных жидкостей - неудивительно, что он является сильнейшим возбудителем аллергических реакций.

Sodium lauryl/laureth sulphate
Этот твердый ингредиент найден в зубных пастах и шампунях, не говоря уже об индивидуальных очищающих продуктах. В концентрации всего лишь 2 – 5 % он может вызвать кожное раздражение и воспаление, а, по некоторым сообщениям, может стать причиной глазного расстройства, кожной сыпи, перхоти и аллергической реакции. Из средств, не содержащих этого компонента, можете попробовать Alterna and Daniel Galvin Junior.

Formaldehyde (формальдегид)
Формальдегиды чаще всего можно обнаружить в пенах для ванн, шампунях, увлажняющих лосьонах и многих других средствах. Тем не менее, этот мощный химикат известен как канцерогенное и ядовитое токсичное вещество. Он охотно проникает в кожу и может стать причиной серьезных проблем со здоровьем.

Parabens
Были сделаны предположения, что парабены - один из видов консервантов - может стать причиной гормонального расстройства и даже рака груди. Однако было доказано, что причастность парабенов, содержащихся в дезодорантах, было необоснованна. Поэтому в косметическом мире свойства их были переоценены, и теперь они считаются достаточно безопасными. Из свободных от парабенов брендов можете попробовать Trilogy.

Mineral oil (минеральные масла)
Минеральные масла очень часто добавляются в различные лосьоны для тела (детское масло – это 100% минеральное масло). Они создают на коже слой, подобно пластической оболочке, поэтому кожа практически не способна дышать и избавляться от токсинов. А подобное поощрение накапливания токсинов может стать причиной преждевременного старения кожи, прыщей и других кожных беспокойств.

Petrolatum (вазелин)
Это дешевое минеральное масляное желе. Оно может быть аллергенно, плохо впитываться и засорять поры. Кроме того, вазелин затрудняет доступ кислорода к коже и может стать причиной кожных трещин и светочувствительности.

10 самых опасных компонентов - читайте этикетку!

Перестаньте довольствоваться псевдонатуральной косметикой. Начните читать этикетки - и вы научитесь узнавать действительно органические продукты среди прочих. Здесь перечислены вещества, которые, по мнению Обри Хэмптона, основателя Aubrey Organics, не желательны в составе косметики.

1. МЕТИЛ-, ПРОПИЛ-, БУТИЛ- И ЭТИЛ-ПАРАБЕНЫ (METHYL, PROPYL, BUTYL AND ETHYL PARABENS) часто используются в средствах ежедневного ухода как стабилизаторы-консерванты, подавляющие рост микроорганизмов. Всасываются кожей и обладают слабым эстрогенным действием, что опасно для женщин, которым эстроген противопоказан (при раке груди), а также во время беременности (вызывает патологии репродуктивной функции плода).

2. ДИЭТАНОЛАМИН (ДЭА, DEA), ТРИЭТАНОЛАМИН (ТЭА, TEA) - пенообразующие вещества, относятся к аминам (имеющим в составе аммиак). Оказывают токсическое действие при длительном использовании. Могут вызвать аллергические реакции, раздражение глаз, сухость кожи и волос.

3. ПРОПИЛЕНГЛИКОЛЬ (PROPYLENE GLYCOL, PPG), ПОЛИЭТИЛЕНГЛИКОЛЬ (ПЕГ, PEG) - смесь продуктов нефтехимической переработки, используется в качестве гигроскопического ингредиента. Может вызвать крапивницу и экзему.

4. НАТРИЯ ЛАУРИЛ / ЛАУРЕТСУЛЬФАТ (SODIUM LAURUULAURETH SULFATE) - дешевый и вредный детергент, использующийся в шампунях благодаря своим очищающим и пенообразующим свойствам. Продукт нефтепереработки, часто маскируется за фразой "получен из кокосов". Вызывает раздражение глаз, шелушение кожи головы, сходное с перхотью, сыпь на коже и другие аллергические реакции.

5. ВАЗЕЛИН (PETROLATUM) - производное от минерального масла, используется как смягчающее средство, массово применяется из-за невероятной дешевизны. Нарушает естественные процессы увлажнения и вызывает именно то состояние, которое призван устранить: сухость кожи, возникновение трещин.

6. СТЕАРАЛКОНИУМ-ХЛОРИД (STEARALKONIUM CHLORIDE) первоначально разработан для ополаскивателей белья, позже нашел применение в кондиционерах для волос и кремах из-за дешевизны по сравнению с растительными экстрактами. Токсичен, вызывает аллергические реакции.

7. ИАЗОЛИДИНИЛ-МОЧЕВИНА, ИМИДАЗО-ЛИДИНИЛ-МОЧЕВИНА (DIAZOLIDINYL UREA, IMIDAZOLIDINYL UREA) используются как консерванты, выделяют формальдегид, оказывающий токсичное действие. Могут вызвать контактный дерматит. Также известны под торговыми названиями: Гермол II и Гермол 115 (Germall II, Germall 115).

8. СОПОЛИМЕРЫ ВИНИЛПИРРОЛИДОНА И ВИНИ-ЛАЦЕТАТА (PVP/VA COPOLYMER) - производные нефтепродуктов, часто используются в средствах для укладки волос. Оказывают токсическое действие на легкие при вдыхании частиц.

9. СИНТЕТИЧЕСКИЕ КРАСИТЕЛИ - повышают привлекательность косметических средств. Маркируются как FD&C или D&C, после чего следует цвет и номер. Например, FD&C Red №6 (красный). Многие синтетические красители являются канцерогенами. Лучше исключить из употребления независимо от стоимости.

10. СИНТЕТИЧЕСКИЕ АРОМАТИЗАТОРЫ обозначаются просто как "ароматизатор", однако содержат до 200 химических ингредиентов, которые могут вызывать: головную боль, головокружение, сыпь, гиперпигментацию, кашель, рвоту, раздражение кожи.

Признаки органической косметики

УПАКОВКА неброская и пригодная для вторичной переработки, обычно без содержания стекла и металла. Отсюда принцип: чем скромнее упаковка - тем лучше ее содержимое.

ЦВЕТ косметики белый (или она бесцветная), т.к. нет красителей. Не поддавайтесь искушению ярким манящим цветом.

ЗАПАХ редко приятный, обычно "аптечный" или лекарственный аромат трав. Исключение - фруктовые и цветочные запахи, если в составе есть эфирные масла.

ИЗ-ЗА ОТСУТСТВИЯ химических загустителей и растворителей жидкая эмульсия может разделяться на слои. Поэтому перед употреблением флакончик следует сильно встряхнуть.

МАЛО ПЕНЫ , т. к. нет пенообразующих химических веществ. Поначалу это может вызывать недоумение, однако отсутствие пены ничуть не умаляет моющие и ухаживающие свойства.

ПРИ ПОПАДАНИИ в глаза натуральные экстракты вызывают острое чувство жжения, которое проходит сразу после промывания водой.

НА ЭТИКЕТКЕ приведен полный список компонентов и указан сертификат. Органические компании при переводе текста обязаны указывать полную информацию. Отклейте русскоязычную этикетку и сверьтесь со списком на тюбике.

Некоторые бренды органической косметики

Organic Pharmacy

Organic Pharmacy – преданная здоровью и красоте марка, использующая только органические компоненты, нацеленная на предложение только лучших продуктов, не содержащих токсичных ингредиентов. Ониотмеченыфармацевтическимобществом The Royal Pharmaceutical Society of Great Britain.

Ren

Ren – специалисты в «чистых» продуктах, помогающие добиться и поддержать здоровую кожу. Их продукты клинически одобрены и не содержат кожных раздражителей, таких как синтетические ароматические добавки, пропилен гликоль, нефтепродукты, сульфаты, искусственные красители, животные ингредиенты и парабены.

Nude

Nude не содержат вредных химических веществ и предотвращают впитывание кожей таких компонентов, как парабены, сульфаты, пропилен гликоль, PEGs, TEA, DEA, минеральные масла, силикон и потенциальные канцерогены. Продукты содержат только органические компоненты, поддерживающие здоровье и красивый внешний вид кожи.

Bare Escentuals

Bare Escentuals – минеральный косметический бренд номер один, нацеленный на улучшение состояния кожи. Тональный крем, к примеру, на 100% состоит из чистых минеральных веществ без добавления консервантов, раздражителей, связующих веществ и других вредных компонентов. Согласно компании, их косметика «такая чистая, что вы можете даже спать в ней».

Juice Beauty

Эта марка имеет успех по всему миру. Из линии органических средств по уходу за кожей стоит попробовать невероятный крем Green Apple Moisturizer, а также Green Apple Peel - маску, улучшающую чистоту и структуру кожи.

Stella McCartney CARE

Модный дизайнер Стела Маккартни, известная своей яркой фантазией и любовью к свободному стилю, решила заняться еще и косметикой. Косметическая коллекция Маккартни выдержана в аналогичной философии: в средствах нет ингредиентов животного происхождения, синтетических консервантов и силикона. Линия будет состоять из восьми самых необходимых продуктов: увлажняющий крем, пенка для снятия макияжа, тонизирующий лосьон, сыворотка anti-age и т.д. Основными активными веществами марки стали мальва, зеленый чай, масло виноградных косточек, льняное, соевое и розовое масло. Ко всему прочему все средства будут позиционироваться как «unisex».

Dr. Hauschka

Очень популярная немецкая фирма, косметика, на которую равняются многие другие производители. Эта марка выпускает великое множество натуральных средств на лечебных травах: от увлажняющего спрея для тела Body Silk Powder, незаменимого в морозную погоду, до средства для кутикулы Neel Oil Pen, улучшающего структуру ногтей и ускоряющего их рост.

Korres

Продукты этой греческой фирмы также знамениты во многих частях света. Для тех, кто страдает от непослушных волос, рекомендуем шампунь Korres Rice Protein и маску Shea Butter Hair Mask. После их использования блеск и мягкость волос вам будут обеспечены.

Light Organic

Эта американская марка в качестве консервантов использует витамин E, масло семян моркови, розмарин и жожоба, а свои крема изготавливает только вручную.

Patyka

Подобным образом поступает и эта марка, она даже разработала парфюм, который содержит 25% натуральных эссенций в отличие от 10-15% традиционных и спирт из органической пшеницы, что не мешает аромату меняться и раскрываться в течение дня.

Organic Apoteke

Эта английская марка изобрела органический парфюм – без алкоголя и отдушек. Помимо этого в арсенале марки есть все для ухода за телом и лицом, действие этой косметики основано на принципах аюрведы и нетоксичности компонентов.

Ojon

Некоторые растения настолько превосходны, что им посвящаются целые марки. Так произошло с Ojon,средства которой возвращают нашим волосам красоту и здоровье. Ожон – это масло орехового дерева, которым пользовались еще индейцы доколумбовых времен. Сегодня они же его и добывают, а также занимаются культивированием чудесных деревьев. Добытое сырье отправляется затем в Италию, где из него создаются современные маски, спреи, шампуни и кондиционеры для волос (всего 12 средств).

Jamu

Экзотические ингредиенты и древние традиции вдохновили и создателей марки Jamu, косметика которой производится по традиционным индонезийским и балийским рецептам из специй, фруктов и трав. Ко всему прочему средства марки подходят и для SPA-процедур, что лишний раз доказывает ее эффективность.

H.I.P.

Органическая косметика хороша еще и тем, что ее можно употреблять внутрь. У французской марки H.I.P. есть такой тоник, который рекомендуется добавлять в напитки для активизации жизненных сил. H.I.P. проповедует концепцию глобальной красоты, у марки есть две серии: Arc-en-ciel, предназначенная для ухода за кожей лица и тела, и H.I.P. Hair - для волос. Для создания всех средств используются только натуральные активные компоненты: эфирные масла, витамины и редкие растительные экстракты.

Aesop

Принцип австралийской марки Aesop, как и большинства брендов органической косметики, - ухаживать за кожей тем, что создано природой. У марки есть все для ухода за телом, волосами и лицом. И, что особенно приятно, в линии присутствуют средства, подходящие и решающие проблемы чувствительной кожи (Camellia Nut facial hydrating cream - увлажняющий крем с экстрактами ромашки, сандала и розмарина для чувствительной кожи) и для интенсивного питания и увлажнения очень сухой кожи (Damascan Rose facial treatment - сыворотка с розовым маслом и витаминами).

Aesop

Наверняка многие из нас уже успели познакомиться с греческой маркой Fresh Line, которая в своем бутике на развес продает маски для лица, фруктовые мыла и клубничное желе для ванны. А из магазинов Lush, Grabtree Evelyn и L`Occitane никто не уходит без ароматного скраба, масла для массажа или цветочного крема.

Помимо природных достоинств у органической косметики есть и еще плюсы: абсолютное большинство средств прекрасно упаковано, они украсят собой любой интерьер. Ко всему прочему эта косметика зачастую обладает восхитительными ароматами. Ароматы эфирных масел, как известно, подготавливают и улучшают восприятие кожей активных компонентов, входящих в состав косметики. опубликовано

Настя Костюченкова

Экокосметика полезна не только для человека, но и для природы. Ее производство приносит минимальный вред окружающей среде, а тестирование продукта не проводится на животных. В ее состав не входят искусственные красители, ароматизаторы. Предпочтение отдается натуральным компонентам. Представляем подборку 10 московских магазинов с экологичной косметикой .

Готовые наборы в ECOvita

В магазине био-косметики и экотоваров ECOvita можно приобрести натуральную косметику для лица, для тела, для волос, декоративную, средства личной гигиены и многое другое от разных производителей. Возможно заказать готовый набор средств, в том числе набор пробников продуктов. Есть курьерская доставка, а также самовывоз со склада в Москве и в Красногорске.

Органическая косметика в Ecoway

Интернет-магазин органической косметики и экологически чистых бытовых средств Ecoway был создан мамами и, в первую очередь, для мам. Помимо декоративной косметики, бытовой химии, средств по уходу за лицом и телом, детских товаров, на сайте представлена и другая продукция – экоодежда, экопосуда, биопакеты для мусора, экосумки и многое другое. В разделе «Полезные советы» выложена информация о том, как содержать дом в чистоте и порядке, не тратя большие суммы денег и не используя вредные химические средства, а в разделе «Библиотека» опубликованы материалы по вопросам здорового образа жизни, охраны окружающей среды и защиты прав потребителей.

Детская косметика в «Планета ЭКО»

В интернет-магазине «Планета ЭКО» особое внимание уделили детской серии. «Вся детская косметика является высококачественной, безопасной и гипоаллергенной, поэтому может использоваться даже для самой чувствительной кожи малыша», – говорится на сайте компании. Для покупателей предусмотрены подарки – крем для рук, очищающее молочко, а также различные скидки и возможность участвовать в акциях.

Экологическая атмосфера в доме от «Эко-косметики»

Система скидок, подарки и акции предусмотрены и в интернет-магазине «Эко-косметика» . Там же есть подарочные наборы, домашнее мыло ручной работы, эко-свечи и аромосаше для создания экологичной и комфортной атмосферы в доме. В разделе новостей размещены полезные статьи о правильном уходе за телом и волосами, а также о ценности натуральной косметики.

Натуральные средства от Eco-Kosmetika

Статьи и новости о натуральных средствах по уходу за лицом и телом можно найти и на сайте интернет-магазина экологически чистой косметики и товаров для дома Eco-Kosmetika . В каталоге магазина – декоративная косметика, средства по уходу за лицом, телом, волосами, детская серия, мыло ручной работы, бытовая химия, подарочные наборы и многое другое.

Косметика со всего мира в Nature & Beauty

В гипермаркете натуральной косметики Nature & Beauty представлена органическая косметика со всего мира, сообщается на сайте. В магазине есть оливковая, термальная, природная и минеральная косметика, а также эксклюзивные наборы. Можно заказать доставку товаров через Интернет, а можно приехать за ними в шоу-рум, расположенный возле станции метро «Дмитровская». На сайте есть раздел вопросов и ответов, полезные статьи и информация о стандартах качества.

Минеральная и аюрведическая косметика в DeoShop.ru

В интернет-магазине полезной косметики DeoShop.ru представлен большой выбор эко-продукции – минеральная, лечебная, аюрведическая косметика, а также некоторые продукты питания и товары для йоги. Предусмотрена как курьерская доставка заказов (ежедневно), так и самовывоз из пунктов выдачи товаров, в Москве их 21. Оформить заказ можно на сайте и по телефону (круглосуточно).

Наборы пробников в EcoVille

Большое разнообразие органической косметики можно найти и в интернет-магазине EcoVille . Для тех, кто только хочет ознакомиться с натуральной косметикой, предусмотрены наборы пробников. Для экономных – распродажи, скидки и акции. Есть серия товаров для детей и для будущих мам. Заказ можно получить с курьером, а можно – в одном из десяти пунктов самовывоза в Москве.

Природные средства от Kosmetik Bio

В интернет-магазине Kosmetik Bio можно заказать средства по уходу за лицом и волосами, для коррекции фигуры, природные масла, декоративную косметику, продукцию для детей и будущих мам, парфюмерию. Заказы доставляют в течение 1-2 дней. На сайте можно почитать статьи об особенностях натуральной косметики, стандартах ее производства и об экосертификатах.

Магазин натуральной косметики Organic Mania

В магазине натуральной косметики и органических продуктов Organic Mania помимо стандартных средств представлен большой ассортимент детской косметики и товаров – одежда, еда, средства для купания, по уходу за кожей и волосами, средства гигиены, стиральный порошок для самых маленьких и другое. Есть пункт самовывоза (возле станции метро «Молодежная») и курьерская доставка. Купить экокосметику в Москве сегодня не сложно, сложнее не ошибиться с выбором, поскольку не вся она, к сожалению, оказывается натуральной и безопасной. В первую очередь, нужно внимательно изучить информацию об интернет-магазине, где вы планируете приобрести товар. В ажно, чтобы на сайте была представлена полная информация о продукции – состав, страна производства, сертификаты, сведения о производителях и поставщиках. Кроме того, на этикетке натуральной косметики должен быть указан полный список компонентов и сертификат (эмблема ассоциации, в которую входит производитель). Еще одна отличительная особенность органической косметики в том, что обычно она упакована в неяркую тару, которая пригодна для вторичной переработки. Не ошибиться с выбором косметики могут помочь специальные мобильные приложения, например, Think Dirty или Skin Deep . Они считывают штрихкоды с упаковки при помощи встроенной камеры смартфона или планшета, а затем помогают распознать вредные вещества, входящие в состав продукции.