« Zaznobushka » et « ladushko » : comme ils appelaient aussi leurs proches en Russie. Noms et surnoms affectueux que les filles de Russie appelaient autrefois leurs amants Mari

Nous montrons de l'affection à notre famille, à notre proche, à notre enfant. Nous donnons souvent des noms affectueux à nos proches. Comment les choses se sont-elles passées en Russie ?

Caresses avant le mariage

On sait très peu de choses sur les caresses et la vie intime des anciens Slaves. Un certain nombre de chercheurs pensent qu'à l'époque préchrétienne, les relations sexuelles avant le mariage en Russie étaient la norme, et parfois nos ancêtres organisaient même des orgies, généralement associées à certaines fêtes païennes.

Que cela soit vrai ou non est une question controversée à laquelle il n'y a pas de réponse claire dans les sources historiques. Mais avec l'avènement du christianisme relations intimes a commencé à être perçu différemment. Bien que, bien sûr, toutes les filles ne « se vomissent pas sur la couronne ». Cependant, les relations sexuelles avant le mariage ont commencé à être considérées comme un péché.

Et pourtant, cela ne signifiait pas que les filles russes n’avaient aucun contact avec les hommes avant le mariage, en particulier avec les paysannes. Les gars et les filles se rencontraient au travail dans les champs, lors de réunions et pendant les vacances. Et souvent, des relations amoureuses commençaient entre eux.

Que pourrais-je me permettre ? fille célibataire, si elle ne voulait pas être considérée comme une prostituée ? Bien sûr, il y a eu des câlins et des attouchements. Un garçon et une fille qui s'aimaient pouvaient se toucher discrètement avec leurs paumes, entrelacer leurs doigts, et ceux qui étaient plus audacieux marchaient en se tenant la main. Et bien sûr, ils se sont embrassés.

Il y avait des adresses affectueuses, dont beaucoup ne sont plus utilisées dans le russe moderne. Par exemple, une fille pourrait appeler son bien-aimé « zadobny » - « cher, aimable, désirable » ; « ladushko » – « bien, bien-aimé » ; "Mon mois est clair." Le gars, à son tour, pourrait appeler sa bien-aimée « belushka », « chérie », « drolechka », « chérie », « chérie », « chérie », « chérie », « chérie ». Quel que soit leur sexe, les amoureux s'adressaient les uns aux autres avec les mots : « Cher amour ! C'est ainsi que sonnait habituellement la salutation.

Entre femmes et maris

Entre mari et femme, il y avait une adresse: "Tu es ma chaleureuse sugrevushka!" Femme mariée pouvait se tourner vers son mari avec les mots : « La lumière de mes yeux ». Un homme en Russie était une lumière pour une femme, qui illuminait son chemin et lui permettait de réaliser ses débuts créatifs. Il y avait d'autres adresses : « mon faucon clair », « mon amour », « bon garçon », « ma fiancée », « héros », « les délices de mon cœur », « cher ami », « cher ami », « cher ami ». Le mari s'adressait à sa femme : « Mon âme », puisque la femme bien-aimée personnifiait le sens spirituel de son existence, l'inspirait aux exploits et aux réalisations. Souvent, les épouses étaient appelées avec amour : « beauté bien-aimée », « ma colombe », « cygne blanc ».

Les femmes particulièrement flattaient leurs maris, si elles étaient de mauvaise humeur ou en colère contre quelque chose, elles essayaient de les calmer : « Tu es mon faucon clair, la lumière de mes yeux, allonge-toi, repose-toi de la route ! Si un mari était en colère contre sa femme pour quelque chose, elle pouvait se jeter à ses pieds, le serrer dans ses bras et lui dire : « Délice de mon cœur, il n’y a aucune culpabilité devant toi ! À propos, en Russie, il y avait longtemps une coutume selon laquelle la femme devait laver les pieds de son mari.

Comment caressaient-ils les enfants en Russie ?

Les enfants avaient aussi leurs propres traditions « affectueuses », même si en Russie il n'était pas d'usage de trop les chouchouter. Une femme pouvait tenir un enfant près d'elle s'il avait peur ou si elle essayait de le protéger ; il était d'usage de caresser la tête des enfants, de leur ébouriffer les cheveux et de leur embrasser le front. De plus, une femme se comportait souvent ainsi avec les enfants des autres, pas seulement avec les siens.

Des adresses aussi modernes que « garçon », « fille », « bébé » n'étaient pas utilisées. Les mineurs étaient le plus souvent appelés « enfant ». Les adolescents, selon leur sexe, sont appelés « adolescent » ou « adolescent ». Ils ont appelé leurs enfants surnoms affectueux: « poisson », « lapin », « grain », « oiseau », « soleil ». Un garçon ou un jeune homme pouvait être appelé « milok », « kasatik », « faucon ». Une fille ou une fille - "fille". Plus tard, sont apparues des adresses toujours utilisées : « fils », « fille », « petite-fille », « petite-fille ».

Comme vous pouvez le constater, les temps changent. De nos jours, dès la première rencontre, l'affection entre un très jeune homme et une fille peut être très franche. Certains mots affectueux sont devenus obsolètes, ils ont été remplacés par d’autres. Mais l’essence n’a pas changé et le besoin de tendresse des gens n’a pas disparu.

Le yoga est la capacité de diriger l’esprit exclusivement vers un objet et de maintenir cette direction sans distraction.

> > >

En Russie, on appelait l'homme bien-aimé « La Lumière de Mes Yeux », parce que l'homme est le Chemin, une flèche indiquant l'ascension vers les mondes supérieurs.
Femme aimante regarde avec admiration sa bien-aimée comme une lumière qui l'aide à ne pas s'oublier.

Et le nom de la femme était « Mon âme ».

Parce que cela ressemble à ce pour quoi il est logique de parcourir ce Chemin. Tout est juste pour l'âme. Rien n'a de sens : ni dans les guerres, ni dans les réalisations, ni dans la connaissance, ni dans les capacités - si l'âme est oubliée.

Un homme regarde sa femme et ne peut pas avoir peur, ne peut pas trahir, ne peut pas abandonner, car son âme le regarde à travers ses yeux. Et il n’acceptera aucune fausse excuse. Vous ne pouvez pas mentir à votre âme.

Et parfois, il devient plus grossier dans les combats, de sorte que les combats eux-mêmes deviennent le sens de la vie. Et s’il la regarde dans les yeux, entend sa voix, le froid de son cœur fondra. Et il cessera de verser du sang et de pleurer. Cela fera fondre la glace qui enchaînait l'âme

Ou vice versa : il rejettera le joug et se redressera de toute sa hauteur, prendra une arme et combattra jusqu'à ce qu'il libère son âme et son peuple ou jusqu'à ce qu'il meure dans cette bataille. Et dans les moments de peur pour le corps, ses yeux se tiendront devant lui. Et la peur reculera devant ce regard. Et il entrera dans la bataille...

Qu'est-ce qu'un homme pour une femme ?

Lorsqu'une femme-aidante est confuse, s'enlise dans la vanité, sauve tout et oublie même pourquoi elle le sauve, elle le regarde dans les yeux et se souvient.
Il ne s’en souviendra même pas, mais verra directement le Chemin.
Et elle comprendra pourquoi elle doit en prendre soin, pourquoi elle doit le préserver et pourquoi elle ne doit pas renoncer à un tout petit peu de beauté.
Pourquoi donner de l'espace ?
Pourquoi ne pas devenir femme de cuisine ?
Il y a une grande signification à tout cela, car à travers les yeux d'un être cher, la lumière de l'Autre Monde est visible.
Et ce monde est une véritable Maison et Patrie. Il attend. Ce n'est pas une fiction. Parce que l'homme lui-même porte son esprit dans tout ce qu'il fait...

Ce yaourt cru a un goût très similaire à celui des yaourts laitiers ordinaires, et en même temps il n'a pas d'effet aussi négatif. l'effet sur le corps des yaourts modernes à base de lait et de divers produits chimiques. Avant d’écrire cette recette d’un bon « yaourt », je vais vous parler des dangers des yaourts du commerce vendus dans les magasins et les supermarchés :

Dans la nature, l’eau structurée se forme à la suite de la fonte des glaciers. Où peut-on l'obtenir en ville ? Il est inutile de regarder sur les étagères des marchés super-duper - "l'eau de fonte" n'est pas encore vendue. Mais vous pouvez le faire vous-même. Cela ne prendra même pas longtemps

Effectuer des variations de Sarvangasana stimule tout le corps, ce qui se produit en augmentant la circulation sanguine et en éliminant les toxines. Sarvangasana a des effets similaires à ceux des médicaments toniques. Elle est idéale pour retrouver des forces après une maladie.

Dans la langue slave de la vieille église, un homme était désigné par le mot majestueux « mari » (mo˛zhь), qui révélait le plus pleinement l'essence d'un homme et le contrastait avec les femmes - les épouses. "Et Oleg est venu à Smolensk et y a planté son mari" ("Le conte des années passées").

Le mot « mari » lui-même est d’origine indo-européenne et est apparenté à ce mot dans d’autres langues. Par exemple, avec le mot man en anglais. De plus, souvent dans les langues apparentées, le même mot ou son dérivé est utilisé pour désigner un conjoint - un homme qui est le mari de sa femme.

En plus de « mari », pour désigner l'âge d'un homme et indiquer sa capacité juridique en Rus', il y avait des mots tels que « petit », « jeune » et « aîné » « ... et la décision de l'aîné du kozarsty : "Pas un bon hommage, prince !.." (là même).

Un homme pouvait aussi être désigné par son statut social – esclave, serviteur, prince, guerrier.

Comment se fait-il que le « mari » biblique soit devenu un homme, puis même un homme, c'est-à-dire qu'il a commencé à être désigné par un mot qui comporte une part de propos désobligeants ?

Il y avait des « grands » et des « petits » hommes

Le philologue Valery Anatolyevich Efremov, qui a étudié le problème de la dénomination d'un homme, dans son ouvrage « Nominations d'un homme en langue russe » (revue « Le monde de la parole russe ») souligne que jusqu'au XIIIe siècle, un citoyen libre était appelé un mari en Russie. Et pas un esclave ou un serviteur. De plus, les maris avaient leur propre hiérarchie.

Les chroniques parlaient souvent d'hommes « nobles », « glorieux », « grands » et d'hommes « inférieurs » ou « juniors ». Évidemment, dans ce dernier cas, il ne s’agissait pas toujours de la jeune génération, mais aussi d’une population plus large. des gens ordinaires, qui étaient également des citoyens libres, mais portaient moins de responsabilités envers les autres et la patrie et n'avaient pas d'origine noble.

Un homme est une communauté !

Vers le XVe siècle, le mot « homme » a commencé à apparaître dans les chroniques et les chartes sous diverses variantes - « homme », « homme ». Il est dérivé de l'adjectif «muzhsk» en ajoutant le suffixe -schin (a), qui a le sens de collection, de généralisation (par analogie avec la région de Smolensk, terre étrangère ou région des boyards).

Initialement, le mot « homme » était utilisé comme un mot familier, mais au fil du temps, il a commencé à entrer dans le langage familier du peuple russe. Peu à peu, il a perdu son sens originel de communauté et a commencé à signifier « personne de sexe masculin », par analogie avec « femme », « montagnard » ou « orphelin de père ».

Comment un « mari » est devenu mari

La séparation du sens sémantique des mots « mari » et « homme » s'est produite vers le XVIIIe siècle. L'« homme » impersonnel a remplacé « mari » en tant que représentant du genre, et « mari » dans un contexte neutre en est venu à signifier homme marié. Et dans le style « élevé », ils ont commencé à appeler une personne digne qui a du mérite devant les autres. Les expressions «ce digne homme», «savants» et d'autres se sont également répandues.

Au XIXe siècle, le mot « homme » est devenu activement utilisé, et le XXe siècle a finalement consolidé ce mot dans le vocabulaire des citoyens soviétiques, mais cela a été fait pour le bien... de l'idéologie ! Mais tout est en ordre.

D’où viennent les « hommes » ?

Quant au mot « homme », comme l'écrit Efremov, il est apparu à peu près en même temps que « homme » - vers le XVe siècle et on le trouve pour la première fois dans « La marche à travers les trois mers » d'Afanasy Nikitine, qui écrit : « Et les hommes et les dames sont toutes nues et toutes noires.

Selon les philologues, le mot « homme » vient du fait qu'en Russie, les roturiers étaient souvent désignés comme des mineurs, incompétents au sens plein du terme, limités par certaines circonstances, par exemple la pauvreté.

Les bolcheviks sont-ils responsables ?

Pendant les trois premiers siècles, ce mot portait les trois sens - il désignait en fait un homme, en tant que porteur du sexe masculin, un homme marié, et le même nom était donné aux paysans et aux habitants des zones rurales. Jusqu'au début du XXe siècle, le mot était complètement neutre, tel que défini par le « Dictionnaire de l'Académie russe », et ce n'est qu'avec l'arrivée au pouvoir des bolcheviks qu'il y eut une division nette dans le sens des mots « homme » et « moujik.

Ils ont commencé à qualifier de moujik une personne grossière et grossière et à l’opposer à un « homme », censé être intelligent et instruit, « réel ». Une opposition homme-homme s'est formée, dans laquelle ce dernier s'est vu attribuer le rôle d'un paria idéologique - un koulak, drogué par des prêtres ou un ivrogne et un slob.

"L'Homme" est de retour !

Cependant, récemment, comme le note V. A. Efremov, une évaluation positive commence à revenir au mot « homme » : « Un vrai homme ! », « C'est un honnête travailleur acharné, et surtout - un homme ! », tandis que le mot « l'homme » gagne de plus en plus de connotations négatives associées à l'incapacité des intellectuels à résoudre rapidement les problèmes quotidiens, à « l'effémination » des citadins et, éventuellement, à l'homosexualité.

Les scientifiques ne savent pas ce qui provoque cette remise en question des vieux mots : peut-être que le peuple russe revient à la conscience de soi, ou peut-être que dans l'environnement culturel urbain, les gens jouent simplement avec les mots. Quoi qu’il en soit, les scientifiques estiment que bientôt le mot « homme » pourrait enfin supplanter le mot « homme ».

En Russie, on appelait l'homme bien-aimé la Lumière de mes yeux, car l'homme est le Chemin, une flèche indiquant l'ascension vers les mondes supérieurs. Une femme aimante regarde avec admiration son bien-aimé comme une lumière qui l’aide à ne pas s’oublier.

Et le nom de la femme était « Mon âme ».

Parce que cela ressemble à ce pour quoi il est logique de parcourir ce Chemin. Tout est juste pour l'âme. Rien n'a de sens : ni dans les guerres, ni dans les réalisations, ni dans la connaissance, ni dans les capacités - si l'âme est oubliée.

Un homme regarde sa femme et ne peut pas avoir peur, ne peut pas trahir, ne peut pas abandonner, car son âme le regarde à travers ses yeux. Et il n’acceptera aucune fausse excuse. Vous ne pouvez pas mentir à votre âme.

Et parfois, il devient plus grossier dans les combats, de sorte que les combats eux-mêmes deviennent le sens de la vie. Et s’il la regarde dans les yeux, entend sa voix, le froid de son cœur fondra. Et il cessera de verser du sang et de pleurer. Cela fera fondre la glace qui enchaînait l'âme.

Ou vice versa : il rejettera le joug et se redressera de toute sa hauteur, prendra une arme et combattra jusqu'à ce qu'il libère son âme et son peuple ou jusqu'à ce qu'il meure dans cette bataille. Et dans les moments de peur pour le corps, ses yeux se tiendront devant lui. Et la peur reculera devant ce regard. Et il entrera dans la bataille...

Qu'est-ce qu'un homme pour une femme ?


Lorsqu'une femme-aidante est confuse, s'enlise dans la vanité, sauve tout et oublie même pourquoi elle le sauve, elle le regarde dans les yeux et se souvient. Il ne s’en souviendra même pas, mais verra directement le Chemin. Et elle comprendra pourquoi elle doit en prendre soin, pourquoi elle doit le préserver et pourquoi elle ne doit pas renoncer à un tout petit peu de beauté. Pourquoi donner de l'espace ? Pourquoi ne pas devenir femme de cuisine ? Il y a une grande signification à tout cela, car à travers les yeux d'un être cher, la lumière de l'Autre Monde est visible. Et ce monde est une véritable Maison et Patrie. Il attend. Ce n'est pas une fiction. Parce que l'homme lui-même porte son esprit dans tout ce qu'il fait...

Chacun de nous possède des énergies à la fois masculines et féminines.

Un homme est un donateur : soins, finances, abri. La masculinité se manifeste dans la manière de donner. S'il ne sent pas le flux venant en sens inverse amour féminin, il arrête de donner. Un homme a besoin d’une femme qui l’aime : non pas pour lui apprendre, non pas pour l’éduquer, mais pour l’ACCEPTER.

La féminité se révèle dans l'acceptation. Elle doit apprendre à accepter : ses décisions, ses réactions, son essence.

La capacité d'une femme à accepter son homme sans raisonnement développe la capacité d'un homme à donner son pouvoir à une femme ; L’amour d’une femme consiste à accepter un homme ; la capacité d’embrasser l’amour avec une énergie émotionnelle place la femme parmi les vertus humaines. Tendresse, humilité, respect, tolérance, ces quatre énergies apprennent à l'homme à vivre avec générosité. Un champ de protection se forme autour de lui, dont la force réside dans les aspirations et la réussite de la vie.

Si une femme possède ces énergies, l'homme devient généreux, et une coque énergétique protectrice se forme autour de lui : évolution de carrière, réussite dans la vie, équilibre émotionnel.

Les femmes modernes portent trop d’énergie masculine. Ils ont oublié comment aimer avec leur cœur et leurs sentiments. L'amour a commencé à venir de l'esprit. Les filles s'efforcent de choisir un mari non pas avec leur cœur, mais avec leur esprit : il gagne beaucoup d'argent, il a sa propre propriété, il sera un bon père...

Les femmes ont changé les énergies nécessaires à la procréation : la femme a également commencé à se donner, à se soucier excessivement de son fils, empêchant ses qualités masculines de se manifester ; à propos de son mari, devenant non pas sa femme, mais sa maman. C'est la façon dont les hommes créent avec leur esprit. Tout cela affecte l'échange d'énergies entre un homme et une femme... C'est là que ça se pose un grand nombre de désaccords dans un couple.

La principale manifestation de la féminité est l’acceptation. La capacité d'accepter un homme dans toutes ses manifestations. Cela ne veut pas dire s’humilier devant lui. Cela signifie pouvoir l'envelopper de force vitale, amour inconditionnel, dans lequel il puisera sa force et donnera à la femme encore plus de sa créativité, de ses victoires, de ses joyeux accomplissements.

Comment une femme s’adresse-t-elle désormais à son amant ? Le plus souvent, des mots tels que « soleil », « lapin », « ourson » ou encore « chatte » sont utilisés. Mais le besoin de tendresse était inhérent aux hommes de toutes les nations et de tout temps. C’est juste que les adresses affectueuses étaient différentes. Autrefois, les femmes ne se sentaient pas égales aux hommes. Par conséquent, ils ne se sont pas permis un ton condescendant et affectueux envers leur conjoint.

Les hommes se considéraient comme les protecteurs de leur épouse et les soutiens de famille. Par conséquent, dans leur adresse affectueuse à leurs femmes, il y avait une pointe de patronage. Je propose de rappeler comment les gens se montraient de tendresse les uns envers les autres à l'époque de la Russie kiévienne. Peut-être pouvons-nous tirer quelques-uns du riche arsenal d’affections anciennes pour un usage moderne ? Il n’est pas encore temps d’appeler vos maris bien-aimés « chats » !

Temps de paganisme

Il existe de nombreuses preuves qu'avant l'adoption du christianisme, les habitants de la Russie se sentaient plus libérés. Les relations avant le mariage, y compris les relations intimes, n'étaient pas considérées comme quelque chose de honteux. En même temps, les filles étaient libres, comme les garçons, de choisir elles-mêmes un partenaire et de ne pas attendre que les gens prêtent attention à elles. Une femme pouvait dire à un homme qu’elle aimait qu’il était « aimable » – désiré, aimé, doux.

Les Slaves vénéraient le dieu de l'amour Lelya. Ce personnage du panthéon païen était responsable de la passion, de cette étincelle qui jaillit entre deux personnes. Lel était le fils de la déesse de la beauté Lada, qui était également responsable de l'harmonie entre les époux. Un écho de ces croyances peut être vu dans les mots « chérir » et « s’entendre » (les uns avec les autres).

Le respect pour le dieu de l'amour était si fort que les filles appelaient souvent leur élue Lelem, ainsi que Lubitsch. Et les hommes appelaient donc leurs amies Ladami. Mais les femmes ont changé le nom de la déesse et ont appelé leurs proches Lado ou encore plus affectueusement - Ladushko.

Lors des fêtes païennes, les Slaves organisaient des orgies au cours desquelles ils se livraient au péché. Tout cela a été fait pour une meilleure récolte et pour apaiser les éléments naturels, et donc aucun surnom affectueux spécial n'a été utilisé pour les partenaires aléatoires.

Christian Rus'

Après le baptême des Slaves, les mœurs sont devenues plus strictes et les relations sexuelles avant le mariage ont commencé à être considérées comme un péché. Mais toutes les mariées ne se vomissent pas pour la couronne. De plus, l’Église n’a jamais été en mesure d’éradiquer complètement les anciens rituels et traditions des masses. À Noël, dans une cabane rurale, filles et garçons se réunissaient pour des « soirées ».

Par souci de décence, une matrone respectable locale ou un vieil homme célèbre pour sa piété y était également invitée. Mais les jeunes pouvaient communiquer librement et parfois nouer des relations. Bien sûr, l’intimité sexuelle était un excès, mais les jeunes pouvaient se tenir la main, s’étreindre et même s’embrasser. Quel que soit leur sexe, ces amants se disaient : « Mon doux amour !

Relations prénuptiales

Que devrait faire la fille pour faire savoir au gars qu'elle l'aime suffisamment pour envoyer des entremetteurs ? Les baisers trop passionnés, et surtout l'intimité, étaient sévèrement condamnés par la société. Nous avons dû utiliser des signaux verbaux. Mais comment dire ce que la honte d’une fille ne permet pas ? "Mon mois clair", "les délices de mon cœur" et "mon cher ami" - ce sont ceux-là mots doux, avec lequel une jeune femme modeste pourrait se tourner vers sa bien-aimée.

En réponse, le gars pourrait l'appeler « chérie », « chérie », « chérie », « chérie », « chérie », « chérie » et « chérie ». Et la jeune fille pouvait être sûre que son amant ne la quitterait pas, mais viendrait la courtiser s'il prononçait les mots : « Tu es ma fiancée ! Puis elle dut aussi dire : « Et tu es ma fiancée » (désignée par le destin).

Adresses affectueuses entre époux

Dans le mariage, la femme adressait souvent à son mari des paroles louant d'une manière voilée sa force en tant que partenaire : « héros », « bon garçon », etc. Mais il y avait d'autres expressions affectueuses. Par exemple, « mon faucon clair », « la lumière de mes yeux ». Ces expressions n’étaient pas considérées comme pompeuses à cette époque. Après tout, le mari était une lumière pour sa femme, son guide à travers le monde. Et la femme était l’âme d’un homme, la chose pour laquelle il vit et travaille.

C'est pourquoi la bien-aimée disait souvent : « Mon âme ! Bien sûr, la plupart des adresses affectueuses adressées à sa femme louaient d'une manière ou d'une autre sa beauté : « cygne blanc », « colombe aux ailes bleues », « beauté bien-aimée ». Mais il y avait mots tendres et avec une connotation sexuelle : « Mon petit réchaud bien chaud. »

N'est-ce pas mignon ? Je pense que les expressions d’affection étaient autrefois plus poétiques qu’aujourd’hui. À l’époque, les gens n’étaient pas si aliénés par les expressions stéréotypées « cher », « cher », « doux ». Cela vaut la peine de faire preuve d'un peu d'imagination pour réchauffer votre proche avec la chaleur de votre âme.