Kate Middletoni pulmarõivad. Rätsepad paljastavad, kuidas nad Kate Middletoni pulmakleidi valmistasid: "See oli põnev ettevõtmine"

Kired moeloojate vahel läksid üle pea kõik tahtsid saada Suurbritannia printsessi pulmakleidi disaineriks.


Lihtsa piloodi ja stjuardessi perekonna tüdruku Kate Middletoni lugu, kes suutis vallutada prints Williami, on järjekordne kinnitus, et imesid juhtub ja igal muinasjutul on õnnelik lõpp.

Uudis, et “Tuhkatriinust” saab peagi printsess, tekitas ajakirjanduses tormilise rõõmu ja elevuse. Terve maailm ootas põnevusega, milline saab olema Kate Middletoni pulmakleit.

Vaidlused selle üle, milline oleks Kate Middletoni kleit ja millise disaineri tulevane printsess valiks, jätkus mitu kuud. Kired moeloojate vahel läksid üle pea kõik tahtsid saada Suurbritannia printsessi pulmakleidi disaineriks. Kleidi looja nime hoiti kõige rangemas saladuses kuni viimase hetkeni. Alles kuninglikus pulmas endas sai teatavaks, et Kate Middletoni kleit on valmistatud Alexander McQueeni moemaja disaineri Sarah Burtoni kavandite järgi. See valik oli üsna etteaimatav, sest Sarah Burton on Briti disainer, kes on juba loonud palju hämmastavaid kleite.

Kate Middletoni pulmakleit

Kate Middletoni lumivalge pulmakleit pikkade rongide ja pitsvarrukatega on see valmistatud vastavalt inglise traditsioonidele ja rõhutab pruudi laitmatut maitset. Lojaalsus traditsioonile on näha kõiges. Kleidi varrukad ja pihik on kaunistatud pitslilledega Suurbritannia sümbolite kujul - ohakas, nartsiss, roos ja ristikuleht. Ka kleidi rong on valmistatud iidsete traditsioonide järgi, mis ütlevad, et see peaks olema pikk ja ilus.

Britid usuvad, et mida pikem on pruudi kleidi rong, seda kauem on noorpaaridel õnnelik elu.

Kate'i kleidi rong oli umbes 3 meetrit pikk ja printsess Philip Middletoni õde kandis seda pidulikult kuni altarini.

Kleididisainer Kate Middleton

Kate ise osales aktiivselt pulmakleidi loomisel, disaineril õnnestus printsessi kõik soovid väga harmooniliselt ellu viia. Üldiselt osutus kleidi disain väga keerukaks, üsna lihtsaks ja konservatiivseks. See oli valmistatud siidist, prantsuse ja inglise pitsist.

Printsessi kleidi lihtsus üllatas päris paljusid. Kõik ootasid temalt midagi erakordset, võrdlesid teda printsess Dianaga ja ootasid lopsakat šikki kleiti. Kuid Kate Middletoni kleit ei tekitanud mingit "pommi plahvatavat efekti", sest ta ei püüdnud edestada printsess Dianat, kelle kleit läks moeajalukku. Printsess Diana pulmakleit jäi aga paljudele meelde kui “kõige maitsetuim pulmakleit”, mille ülemäära lopsakas maht muutis ta koogiks. Kate'i kleit, vastupidi, hoiti laitmatu maitse ja elegantsi raamides. Seetõttu võime julgelt öelda, et Kate tegi õige otsuse, tuginedes keerukale siluetile ja vaoshoitusele.

Paljud võrdlesid Sarah Burtoni loomingut Elizabeth I pulmakleidiga. disaineri peamiseks inspiratsiooniks oli aga Grace Kelly pulmakleit, milles ta 1956. aastal Monaco printsiga abiellus. Diskreetne elegants, kallike pihik, pitsvarrukad, täisseelik – kõik see on meile juba tuttav. Grace Kelly kleit pole aga ainus riietus, millega Kate'i kleiti on võrreldud.

Kaks aastat tagasi abiellus Silvio Berlusconi ristitütar Isabella Orsini Belgia printsiga, kandes täpselt samasugust kleiti. Tõsi, tema kleidi rong oli mõnevõrra pikem ja varrukate asemel oli pitsist boolero. Kas see on õnnetu kokkusattumus või kuninglike pulmakleitide peamine trend? Võib-olla on see printsesside suurepärase maitse näitaja.

Kate Middletoni kleit - foto

Pärast seda, kui Metro-Goldwyn-Mayeri stuudio sai Grace Kelly ja Monaco printsi eelseisvatest pulmadest teada, otsustasid omanikud näitlejannale kinkida luksusliku kingituse - pulmakleidi. Riietuse aluseks oli klassikaline täisseelik, Valenciennes'i pitsiga kaunistatud pihik ja kõrge krae. Kogu kleit oli sõna otseses mõttes täis looduslike pärlitega, mis andis riietusele erilise võlu ja elegantsi. Välimust täiendasid roosad pumbad, pitsilised juukseklambrid ja palveraamat, mida peeti iga pruudi vajalikuks atribuudiks.

Grace Kelly pulmakleit sai hetkega 20. sajandi pruutmoe ikooniks, suuresti tänu sellele, et sellega taastati moodi suure depressiooni ja sõdade ajal unustatud printsessi välimus. Nüüd saate legendaarset riietust näha Philadelphia kunstimuuseumis.

Audrey Hepburn



Audrey Hepburni legendaarse pulmakleidi lõi sama legendaarne moelooja Hubert de Givenchy. 50ndate moe sümboliks saanud kleit koosnes täisseelikust, korsetist ja laternakujulistest varrukatest. Riietuse loomiseks kasutas Givenchy eranditult heledat valget šifooni. Pruudi välimust täiendas osavalt juustesse kootud lilleline tiaara. Huvitaval kombel loobus Audrey klassikalistest pumpadest kergete ja mugavate balletikorterite kasuks, mis sai hiljem metsikult populaarseks.

Marilyn Monroe


20. sajandi kuulsaim blondiin Marilyn Monroe otsis oma hingesugulast kaua ja abiellus kolm korda. Meeldejäävaim oli pulm pesapallur Joe DiMaggioga, sest just tema jaoks valis Monroe kuulsa kleidi, mida ametlikuks nimetada ei saanud. Näitlejanna ilmus pulmatseremooniale lihtsa lõikega pruunis kleidis, mille ostis väikesest poest tagasihoidliku 250 dollari eest. Huvitav on see, et palju aastaid hiljem müüdi see erakollektsionäärile ja suurele Marilyni fännile sada korda kallimalt. Näitlejanna teiste, traditsioonilisemate pulmakleitide saatus nii õnnelik ei olnud. Ühtegi neist pole veel ostetud.

Jacqueline Kennedy


John Kennedy naise kleidi valmistamiseks vajasid disainerid täiesti uskumatult palju siidtaftit ja ainulaadset, meeletult kallist Battenbergi paelpitsi. Pruudi pead kaunistas loor, mille Jacqueline päris, ja uskumatult kaunis tiaara, millesse oli põimitud pits ja väikesed apelsiniõied. Pildi täiendasid pereehted ja tulevase abikaasa kingitud teemantkäevõru.

Hoolimata asjaolust, et presidendiproua pulmakleit on saanud ikooniks juba mitme põlvkonna jooksul, ei olnud tüdruk ise sellest vaimustuses. Nagu tema tütar Carolyn hiljem tunnistas, arvas Jackie, et see nägi liiga palju välja nagu lambivari.

Printsess Diana


Diana Spenceri pulmakleidi lõid noored disainerid – abikaasa meeskond David ja Elizabeth Emanuel. Ühel fotosessioonil rõõmustas Diana nende kollektsiooni kuuluva pluusiga ja palus moeloojatel endale pulmakleit õmmelda.

Pulmakleidi jaoks tellisid disainerid rohkem kui 40 meetrit kangast, millest kaheksa kasutati luksusliku rongi loomiseks. Kohevalt valget seelikut täiendasid vaalaluust korsett ja briljantidega kaunistatud vöö. Ettenägematute asjaolude korral lõid disainerid kleidist täpse koopia, mis pärast printsessi surma oksjonil 170 tuhande dollari eest müüdi.

Nicole Kidman


Algselt pidi Nicole abielluma Chaneli kleidis, kuna ta oli brändi nägu, kuid lõpuks valis ta kleidi jäljendamatu Nicolas Ghesquieri käest, kes praegu juhib Balenciaga moemaja. Kerget ja romantilist ampiirstiilis riietust täiendasid Christian Louboutini tunnuspumbad.

Algselt tahtis Nicole Kidman kleidi oksjonil maha müüa ja kogu raha heategevuseks anda, kuid näitlejanna adopteeritud tütar Isabella veenis teda, öeldes, et kunagi kindlasti abiellub ta selles kleidis.

Kate Middleton


Moodsa pulmamoe ikooniks tunnistatud Kate Midaltoni pulmakleidi lõi Alexander McQueeni moemaja loovjuht Sarah Barton. Riietusel oli viktoriaanlik korsett, plisseeritud satiinseelik ja dramaatiline rong. Kuningliku riietuse kaunistamiseks valiti pitslilled rooside, ristikute ja ohakate kujul - Ühendkuningriigi peamised sümbolid. Välimuse täiendas Cartieri tiaara - kingitus Elizabeth II-lt, Alexander McQueeni kingad ja teemantkõrvarõngad disainer Robinson Pelhamilt.

Nagu Buckinghami palee pressiteenistus hiljem märkis, oli Kate otseselt seotud kleidi loomisega ja tal oli protsessi üle täielik kontroll.

Maria Osmachko

Foto: rexfeatures.com

Kate pulmad

Kuni viimase päevani ei teadnud keegi tegelikult midagi, ei avalikkus, ajakirjanikud ega moemaailma esindajad. Disainerid joonistasid visandeid, kuidas nad pruuti riietavad, Middletoni pere liikmeid pildistati pulmasalongide akende juures, ajakirjanduses arutati, kes oleks printsi pruudi valik? Üks neist disaineritest, kellelt Catherine on viimasel ajal rõivaid valinud? Või keegi, kes veetis oma aega kuningliku perekonna teiste pulmade jaoks riiete loomisega?

Ja kui 29. aprillil 2011 pruut pulmavankrilt lahkus, hingasid miljonid televaatajad välja – mõistatuse lõpp. Catherine'i pulmakleidi lõi moemaja, mille asutas maailmakuulsa Briti kulleri, suurejoonelise Alexander McQueeni. Enne pulmi õhinal tehtud kihlvedudes, kellest saab kleidi “autor”, oli pärast tema surma McQueeni maja loovjuhi kohalt välja vahetanud Sarah Burton üks lemmikuid, kuid loomulikult eitas kõike lõpuni.

Vanker I

tema ja kümned kleidi loomisega seotud käsitöölised teadsid, et nende tööd analüüsitakse põhjalikult ja miljonid vaatajad üle kogu maailma uurivad kleiti üksikasjalikult. Mitte ainult imetleda, vaid ka kritiseerida. Otsige paralleele teiste pulmakleitidega (tulevikku vaadates oletame, et nad leidsid - Catherine'i kleiti võrreldi nii kuulsa Grace Kelly kleidiga kui ka suhteliselt kitsale ringile tuntud pulmakleidiga - Itaalia aristokraat Isabella Orsini, mis toimus kaks aastat enne Catherine'i pulmi ja Elizabeth II õe printsess Margareti kleidiga ja nii edasi).

Kuid üldiselt sai kleiti vääriliselt imetletud - see osutus mitte kuninglikuks (ja see poleks tohtinud olla, sest Catherine pole kuninganna), vaid tõeline printsessi kleit. Elegantne, kombineerides, ükskõik kui banaalne selline väljend ka poleks, klassikat ja modernsust – täpselt seda, mida temalt nõuti!

Tihedalt liibuv, traadiga pihik, kinnitub tagant 58 nööbiga; käed ja õlad kaetud pitsiga, kitsas kaelus; sujuvalt allapoole laienev rongaga seelik, nagu lille kroon (mitte nii pikk kui näiteks Diana oma, ainult 270 cm, kuid mitte kogukas ja graatsiline). Kleit rõhutas ühtaegu Kate'i väga saledat figuuri ja oli samal ajal alahinnatult elegantne.

Riietuse peamiseks võluks lisaks lakoonilisele siluetile oli pits, mitte viktoriaanlike pruutide lopsakad pitsivoldid, vaid pitsaplikatsioonid. Need tehti – loomulikult käsitsi – Hampton Court Palace’i kuninglikus näputöökoolis. Tehnoloogia, mille abil need loodi, sündis Iirimaal peaaegu kaks sajandit tagasi, 1820. aastatel. Mustris on ühendatud Ühendkuningriigi lillesümbolid- Inglise roos, šoti ohakas, kõmri nartsiss ja iiri šampinjon. Iga väike pitsidetail lõigati välja ja õmmeldi tillukeste pistetega siidtüllile, kus kõik mustri osad ühtseks tervikuks sulandusid. Väärtusliku pitsi täiusliku väljanägemise säilitamiseks pidid käsitöölised iga poole tunni tagant käsi pesema ja iga kolme tunni järel vardaid vahetama.

Kleidi rong

Pitsilised aplikatsioonid kaunistasid kleidi pihiku ja seeliku, rongi, loori ja pruudi kingi. Lisaks oli pihiku ülemine osa ja varrukad pitsist ning siidist tülli alusseelik oli ka pitsiga ääristatud - komplektis kombineeriti inglise pitsi ja prantsuse Chantilly pitsi.

Nii kleidi põhikangas (eriliik peen siid) kui ka kaunistused olid hoolikalt valitud värviliselt, valge ja pehme kreemjas.

Nagu teate, peaks Briti pulmatraditsiooni kohaselt pruudi riietuses olema midagi sinist, midagi vana ja midagi laenatut.
“Sinine” oli pihiku sisse õmmeldud lint, “vana” oli iidse tehnoloogiaga tehtud pitsmuster ja “laenatud” tiaara, mille peigmehe vanaema kuninganna Elizabeth II kunagi oma kaheksateistkümnendaks sünnipäevaks kingiks sai.

Diadem kinnitati hoolikalt tema lahtiste juuste külge ja tal oli omakorda käes pikk õhuke siidtüllist loor, mis langes väga pehmetesse voltidesse – kattes ja mitte varjades samal ajal.

Pruutneitsi kleit Katariina nooremale õele Pippale(Philippa) Middleton, ka Sarah Burtonilt. Paks siidkrepp katus kaunilt ja kallistas saledat figuuri väga hästi; ja kui arvestada, et avalikkus vaatas Pippat enamasti tagantpoolt – ta ju kõndis oma õe selja taga –, sai seljal olevate pisikeste nööpide rida, sama mis pruudi pihikul, sellest kõige huvitavam ja tähelepanuväärsem detail. riietus. Isegi mitte tipphetki, vaid võib öelda, et palju tipphetki.

Kate õde Pippa

Ja Westminsteri kloostrisse astunud, vaid Kate Middleton ja Cambridge'i hertsoginna, tulevase Suurbritannia kuninganna abikaasana välja tulnud tüdruku riietuses ei olnud kõige tähtsam selle hiilgus, vaid asjaolu, et see sobis talle hämmastavalt. ...

Kate ja William

Sõna otseses mõttes kohe pärast pulmi hakkasid ilmuma kleidi koopiad, mis said kohe kuulsaks. Siiski... kogu selle võlu lõid detailid ja need on ainulaadsed. Kas peaksite rahulduma koopiaga, mis meenutab ainult veidi originaali? Kas tasub nii tähtsal päeval proovida omaette kujutada mõnd “teist printsessi”? Igaüks valib ise.

0 25. november 2017, 01:38


Prints William ja Kate Middleton

Prints Williami pulmadest on möödas kuus aastat, kuid paljud mäletavad endiselt hertsoginna Catherine'i valget kleiti, kuigi selle aja jooksul õnnestus tal avalikkuse ette ilmuda paljudes muudes säravates rõivastes. Hiljuti tõstsid selle loonud rätsepad üles uue vestluslaine just pruudi kleidi üle.

Mandy Ewing oli üks neist, kes lõi prints Williami tulevasele naisele oma kätega Alexander McQueeni riietuse.

Teadsime, kellele me kleiti valmistame, kuid tegime oma tööd ranges saladuses. Koristajatel keelati ruumi sisenemine ja muudeti uksekoodi. Kleit oli pidevalt uudistes, kuid siis ei teadnud keegi disaineri nime. Me ei mõelnud uudistele, vaid püüdsime keskenduda tehtud tööle. "Pean tunnistama, et see oli põnev ettevõtmine ja kõigile meeldis – see on üks kord elus võimalus," ütles üks hertsoginna Catherine'i rõivaste loojatest.


Alexander McQueeni loovjuht Sarah Burton, kes lõi prints Williami pruudi kingad ja loori, lükkas intervjuus ümber mõned kuulujutud, mis tema töö ümber hõljusid.

Mõned arvavad ekslikult, et ma kardan rääkida Kate Middletoni pulmakleidi disainimise õnnelikust kogemusest. Ma pole kunagi olnud häbelik ega seda tüüpi inimene, keda valitseb hirm. Mulle meeldis seda riietust luua ja me kõik puistasime sellesse oma südame. "Ma austan selle imelise projekti müsteeriumi... Naise soov saada ilus pulmakleit on maailma kõige loomulikum asi," ütles Burton.

Iga pruudi jaoks kutsub pulmateema esile tugeva tunnete tõusu. Ja pole vahet, kas olete lihtne tüdruk või printsi kihlatu. Igaüks meist valmistub hinge kinni pidades ja rõõmuga oma unistuste puhkuseks, mõeldes külaliste nimekirjale, valides pulmakleite. Kate Middleton, kelle pulmad prints Williamiga toimusid 2011. aasta aprillis, alustas rõivaste otsimist mitu kuud enne tähistamise kuupäeva.

Kate Middletoni pulmakleidid: rõivaste ümber käiv hüpe

Ammu enne Williami ja Kate'i pulmatseremooniat hakkasid kõik Briti elanikud mõtlema: kelle kleidis pruut vahekäiku läheb? Põnevus jõudis selleni, et kihlveokontorid hakkasid sellele või teisele disainerile panuseid vastu võtma. See kära on võtnud veelgi suuremad mõõtmed kui kolmkümmend aastat tagasi printsess Diana pulmakleidi ümber.

Kuid hoolimata tavainimeste ja ajakirjanduse lakkamatust ennustamisest jäi küsimus, kes õmbleb Kate Middletoni pulmakleidid, saladuseks kuni viimase päevani. See pruut vajas kahte kleiti korraga: ühte pulmakleiti - tagasihoidlikumat ja traditsioonilisemat, teist - moodsat ja kaasaegset palees toimuva piduliku vastuvõtu ja sõpradega peoks.

Saladus sai tõeks

Kui tseremooniapäeval pruut isa ja õe saatel avalikkuse ette astus, ahmis rahvas õhku - intriigi lõpp. Printsess Kate Middletoni pulmakleidi valmistasid Alexander McQueeni moemaja disainerid, täpsemalt loovjuht Sarah Burton, Catherine’i enda osalusel.

Muide, kuni pulmapäevani keeldus Sarah igal võimalikul viisil tüütutest ajakirjanikest ega soovinud avaldada teavet kroonitud daami riietuse kohta.

Pulma välimus

Disainerite põnevust ja salatsemist on üsna lihtne mõista, sest inimesed ja ajakirjandus arutavad kindlasti sellist ikoonilist riietust nagu pulmakleidid. Kate Middleton astus avalikkuse ette ja astus Westminster Abbeysse klassikalise siluetiga pulmakleidis. Liibuv sügava kaelusega pihik, mis on tagant kinnitatud pärlinööpidega, rõhutas suurepäraselt tüdruku saledat ja toonuses figuuri. Pikad pitsvarrukad katsid puhtalt käsivarsi ja dekoltee.

Seda riietust kroonis laienev mitmekihiline põrandani ulatuv seelik koos 2,7 meetri pikkuse rongiga. Elevandiluust kleit oli rikkalikult kaunistatud käsitsi valmistatud pitsiga, mille motiividel kajastusid Ühendkuningriigi lillesümbolid - ohakas, roos, sarikakk ja nartsiss. Kõik need värvid esindasid üht kuningriigi piirkonda – Suurbritanniat, Šotimaad, Põhja-Iirimaad ja Walesi.

Avalik arusaam

Üldiselt sai Cambridge'i hertsoginna pulmapilt positiivseid hinnanguid nii avalikkuselt kui ka kriitikutelt. Samal ajal võrreldi kleiti pidevalt kuulsate minevikurõivastega, näiteks riietusega, mida Grace Kelly kandis Monaco printsiga abielludes.

Üsna pea võis seda peensusteni näha ka pruudiajakirjade lehekülgedel. Aasta trendiks on saanud Kate Middletoni stiilis pulmakleit. Iga kolmas Briti pruut valis oma pulmadeks sarnase riietuse. Täpsustame kohe, et väga sarnases stiilis valmistatud kleite võib tänapäeval leida paljudest pulmabutiikidest, tellida või osta internetist.

Austusavaldus traditsioonile

Kuningliku perekonna liikmete pulmad peavad kindlasti toimuma range protokolli ja iidsete traditsioonide järgi. Seega on Suurbritannias tavaks, et pruudi kleidis peab olema midagi vana, midagi uut, midagi sinist ja midagi laenatut.

Kate Middletonil oli uus kleit ja teemantkõrvarõngad, kuninganna Elizabethilt laenatud hinnaline tiaara, mis kaunistas pruudi pead ja hoidis loori. Sinisel oli pihiku voodrisse õmmeldud pael ja vanal pitsil traditsiooniline lillemotiiv.

Hinna küsimuses

Kriitikud ja teised armastajad, kes otsivad teiste inimeste kulutustes süüd, tundsid kohe huvi selle suurepärase riietuse maksumuse vastu. Kate Middletoni pulmakleit, mille hind on ligikaudu 400 tuhat dollarit, kuulus maailma kalleimate kleitide edetabelisse. Pange tähele, et sellel pole teemante ega muid vääriskive, nii et selle maksumus koosneb looduslike kangaste hinnast, kuulsa disaineri tööst ja mis kõige tähtsam - käsitsi kootud pitsi kogusest. Teadaolevalt töötas selle loomisega korraga mitukümmend käsitöölist. Pealegi tuli vajaliku kvaliteediga pitsi loomiseks iga poole tunni tagant käsi seebi ja veega loputada ning mitu korda päevas nõelu vahetada.

Kannatanute rahustamiseks võime lisada, et kõik pulmatseremoonia enda kulud, sealhulgas kleidi ostmise kulud, kattis kuninglik perekond koos Katariina vanematega. Lisaks jäi riik vaid kasumisse – tänu turistidele, kes linna üle ujutasid, et oma silmaga näha vähemalt killukest kuulsast tseremooniast, rikastus Londoni riigikassa 170 miljoni dollariga.

Pruutneitsid

Teadaolevalt kutsus pruut oma noorema õe Philippa (Pippa) Middletoni oma neitsiks ja pruutneitsiks. Tema riietus oli valmistatud samamoodi nagu hertsoginna enda kleit. Pärlvalge kleit, mille loojaks oli samuti Sarah Burton, oli pehmelt drapeeritud ja rõhutas pruutneitsi saledat figuuri. Pärlinööbid pihiku tagaosas olid täpselt samad, mis Katariina kleidil. Tüdrukuga oli kaasas kaks beebit – prints Charlesi abikaasa Camilla Parker Bowlesi lapselaps Eliza Lopez ja printsi nõbu Margarita Armstrong Jones. Mõlema tüdruku rõivad olid samuti kujundatud Catherine'i ja Philippa piltidega samas stiilis.

Kate Middletoni teine ​​pulmakleit

Pruut, kelle pulmad toimusid rangelt monarhilise korra järgi, valis endale kaks riietust. Kõige kuulsam on pulmakleit, milles ta ilmus mitme miljoni dollari suuruse publiku ette ja sisenes Westminsteri kloostrisse. Kuid oli ka teine ​​kleit – vähem pompoosne, mõeldud pulmajärgseks pidulikuks vastuvõtuks Buckinghami palees. Protokolli kohaselt tähendas see tähistamine rõivaste vahetamist.

Nii valmis ka Kate Middletoni teine ​​pulmakleit, mille hind ei ole esimesest palju odavam, Alexander McQueeni moemajas. Lihtsamalt ja kergemalt kordas see pulmakleidi siluetti – liibuv pihik ja pikk, laienev maapinnani ulatuv seelik. Pitsi ja mittevajalike kihtide puudumist kompenseeris pruudi õhukest piha demonstreeriv lai kividega tikitud vöö. Hertsoginna stiili ja suurepärast maitset rõhutas eriti kärbitud kohev kardigan, mida ta kandis boolerona.

Samas komplektis läks pidulikku ülikonda riietatud äsja valminud abikaasa saatel oma ametlikku elukohta Clarence House’i, kus pidu jätkus hommikuni.